Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Per aspera ad astra

Promises in the dark (paroles et traduction)

Promises in the dark (paroles et traduction)

Never again, isn't that what you said? Plus jamais, n'est-ce pas ce que tu as dit ? You've been through this before Tu as traversé cela auparavant An' you swore this time you'd think with your head Et tu as juré que cette fois tu penserais avec ta tête...

Lire la suite

Regrets.

Vieux vieux truc sorti des placards... Octobre 2003... A mon papy, que j'aime très très fort même s'il est trop tard pour le lui dire ! La neige tombe tout doucement Fin rideau blanc, transparent Je sens que ce ne sont que des insectes étranges Ces flocons...

Lire la suite

Dans l'eau...

Oui, je sais, écrire des trucs comme ça, c'est vraiment se laisser aller à la facilité... Ces histoires pseudo-gothiques ont été écrites des milliers de fois, seuls les mots changent... Et pourtant, il y a un je-ne-sais quoi qui m'a poussé à en écrire...

Lire la suite

Howl !

Howl ! You're discov'ring love hurts You're discov'ring you did an enormous mistake... Howl !!! You're missing him like never That's one of the things you'll discover Tomorrow if you can Understand your sorrow. You know he's left far away And he led you...

Lire la suite

T'attends.

Toi tu l'aimes depuis le premier jour Et elle traîne, ne connaît pas l'amour, Toi tu es le garçon trop discret Populaire, ses yeux sont couleur mer Vous vous souriez de temps en temps Mais ne parlez pas, même si c'est tentant. T'attends, tu espères patiemment...

Lire la suite

Sa ptite histoire...

" Une nuit de Janvier, un hurlement se fait entendre dans l’hôpital Saint-André du Vallon. C’est une femme, Madame Evans, qui hurle. Tout de suite, les infirmières l’emmènent en salle d’accouchement. Quelques heures plus tard, naît Lou Evans, que l’on...

Lire la suite

It's raining.

"Today, it's raining", she said. Today, there will be a lot of awful things But "it's raining" That's all she found to say. World is burning in great fires somewhere, Hearts are freezing by dint of being inanimate, But she can't see that from there. How...

Lire la suite

Low lights.

Every one of us can see his or her life shine because of the ones who are around. Every one of us can a bit light off somebody's life. From mother earth's eyes, we're all just insignificant lights, but we are, we exist. Your friends are the ones who will...

Lire la suite

Tsubasa Reservoir Chronicle

Lui se rappelle, pas elle. C'était le prix à payer. Elle devait l'oublier Pour ne pas vivre qu'à moitié. Il accepté, ne songeant qu'à elle Ils étaient si bien, elle était si belle Mais elle ne peut s'en rappeler. Un jour il lui a vu pousser des ailes...

Lire la suite

Tear.

I want to cry Tonight Like a child Under the blue sky I just wanna cry Without knowin' why Everything's not going right. But I will not weep Cause I am not weak And I've forgotten the taste of a tear. I just think of you Of what we could do But tonight...

Lire la suite