If it wasn't for her

There's the things I cannot do
And the things that I dream of
There's the moves I hold back too
And then there's your drunk approach

There's the places we failed to reach
And there's the words you didn't say
There's my heart, torn piece by piece
And there's your proud and abrupt way

There's this girl you won't mention
And there's this boy who fucked me up
There's your demons, your poison
And there's me longing for your touch

There's these nights spent on your couch
And there's these days spent together
There's my ghosts and there's your past
And most of all there's an other.

___________________

Il y a les mots que je ne dis pas
Il y a les rêves emplis de toi
Il y a les gestes que je retiens
Il y a tes aveux tôt le matin

Il y a les choses qu'on n'a pas faites
Et toutes les choses qui se sont dites
Il y a mon coeur qui se délite
Et tes avances imparfaites

Il y a cette fille dont tu ne parles pas
Et ce garçon qui m'a brisée
Il y a tes démons, mes autrefois,
Ma peau qui brûle d'être touchée

Il y a ces nuits si seule chez toi
Et nos complices journées d'été
Il y a mes fantômes, ton passé
Et par dessus nous il y a
Cette autre que je ne suis pas.